Watermark: since the drawings are laid down, no watermarks, if any, are visible, even with fiber-optic light.
Engraved in reverse, 1607.
Also see records on Van Veen Album (III, 146-157).
Inscribed on the album page below the design, in brown ink, "Anxia divitiarúm cura (title)/ Desiderantem quod satis est, neque/ Túmúltúosúm sollicitat mare/ Nec saevus Arcturi cadentis/ Impetus, aut orientis haedi./ Non verberate grandine vinea/ Fúndúsque mendax, arbore núnc aquas/ Cúlpante, núnc torrentia agros/ Sidera, núnc hyemes iniquas" (He who longs for only what he needs is troubled not by stormy seas, not by the lashing of vineyards with the hail, nor by the treachery of his farm, the trees complaining now of too much rain, now of the dog-star parching the fields, now of the cruel winters). The text is from Horace, "Odes", Book III, 1, lines 25-28.
Netherlandish drawings of the fifteenth and sixteenth centuries and Flemish drawings of the seventeenth and eighteenth centuries in the Pierpont Morgan Library / Felice Stampfle ; with the assistance of Ruth S. Kraemer and Jane Shoaf Turner. New York : The Library, 1991, p. 83, no. 163.