Watermark: since the drawings are laid down, no watermarks, if any, are visible, even with fiber-optic light.
Engraved in reverse, 1607.
Also see records on Van Veen Album (III, 146-157).
Inscribed on the album page below the design, in brown ink, "Súa nemo sorte contentus (title) / Optat ephippia bos piger, optat arare caballus, / Cui placet alterius, sua nimirum est odio sors" (The ox longs for the horse's trappings: the horse when lazy, longs to plough. One who likes another's lot, of course dislikes his own). The first line is from Horace, "Epistles", Book I, 14, line 11. The title is a familiar proverb.
Netherlandish drawings of the fifteenth and sixteenth centuries and Flemish drawings of the seventeenth and eighteenth centuries in the Pierpont Morgan Library / Felice Stampfle ; with the assistance of Ruth S. Kraemer and Jane Shoaf Turner. New York : The Library, 1991, p. 89, no. 183.