Watermark: since the drawings are laid down, no watermarks, if any, are visible, even with fiber-optic light.
Engraved in reverse, 1607.
Also see records on Van Veen Album (III, 146-157).
Inscribed on the album page below the design, in brown ink, "Sors súa quemqúe beat (title) / Non possidentem múlta vocaveris / Rectè beatam, rectiús occúpat / Nomen beati, qui Divorúm / Muneribús / sapienter uti, / Dúramqúe callet paúperiem pati, / Pejúsqúe leto flagitiúm timet / Non ille pro caris amicis / Aút patria timidus perire" (Not him who possesses much, would one rightly call the happy man; he more fitly gains that name who knows how to use with wisdom the blessings of the gods, to endure hard poverty, and who fears dishonor worse than death, not afraid to die for cherished friends or fatherland). The text is from Horace, "Odes", Book IV, 9, lines 45-52.
Netherlandish drawings of the fifteenth and sixteenth centuries and Flemish drawings of the seventeenth and eighteenth centuries in the Pierpont Morgan Library / Felice Stampfle ; with the assistance of Ruth S. Kraemer and Jane Shoaf Turner. New York : The Library, 1991, p. 80, no. 152.