Title from incipit (leaf a2r): THEODORI: GRAECI: THESSALONICENSIS: PRAEFATIO: IN LIBROS: DE ANIMALIBUS: ARISTOTELIS: PHILOSOPHI: AD XYSTUM. QUARTUM: MAXIMUM.
Colophon (leaf ff4v): Finiunt libri de animalibus Aristotelis interprete Theodoro Gaze. V. clarissimo: quos Ludovicus podocatharus Cyprius ex Archetypo ipsius Theodori fideliter & dilige[n]ter auscultavit: & formulis imprimi curavit Venetiis per Johannem de Colonia sociu[m]q[ue] eius Johanne[m] ma[n]then de Gherretze[m]. Anno domini .M.CCCC.LXXVI.
Printed in type 8*:109R.
Collation: a-b¹⁰ c-d⁸ e-k¹⁰/⁸ l-t¹⁰ u⁸ x, aa-dd¹⁰ ee⁸ ff⁶: 252 leaves, leaves a1 and ff6 blank.
Paper format: Chancery folio
Translated by Theodorus Gaza. Edited by Ludovicus Podocatharus.
PML copy leaf dimensions: 30.5 x 20.8 cm.
Checklist title: De natura animalium, &c.
Hand decoration: Italy, illuminated white vine border (leaf a2r) and initials with byzants with penwork filigree decoration, alternating red and blue minor initials and paragraph marks. Annotations: Contemporary marginal notations in several hands, some washed/faded, throughout but predominantly in first-half of text. Contempoary foliation.