The title page, in Berg's hand, reads: "25 Jahre Universal-Edition gleichbedeutend mit dem ungeheuren Weg, den die Musik von der tonalen Komposition zu der 'mit 12 Tönen', vom C-dur-Dreiklang [here Berg writes a C-major chord] zum 'Mutterakkord'*) [here Berg writes out a 12-tone chord, with a footnote: *) Der von Fritz Heinrich Klein endeckte 12-Tonakkord, der auch alle 12 Intervalle enthält] zurückgelegt hat, und den, als einziger Verleger--vom Anfang an-- gegangen zu sein, das unvergängliche Verdienst Emil Hertzka's ist. Ihm sind die folgenden zwei Lieder (über ein und den selben Text von Theodor Storm), die diesen Weg veranschaulichen sollen, zugeeignet. Sie sind --das eine zu Anfang, das andere am Ende des Jahrhundertviertels 1900-1925-- Komponiert von Alban Berg."
Two settings of Theodor Storm's text, for voice and piano, composed in 1900 and 1925.
Storm, Theodor, 1817-1888.
Hertzka, Emil, 1869-1932.
Berg, Alban, 1885-1935. Schliesse mir die Augen beide (1925)